Komolíte cizí jména na cestách? S výslovností vám pomůže speciální překladač

Víte, co je to „africká masáž“? A že se i z banánů dá vyrobit pivo? Pokud jste se ocitli v Kampale a máte trochu času, dozvíte se nejen to. Ugandská metropole nabízí památky i kulturu a turistu dokáže ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Čeští vědci upozorňují na dramatické změny v Antarktidě, kde tají i vrcholky ledovců, což se dříve nestávalo. Na vině jsou nečistoty, které přináší vítr z odledněných a vyschlých částí a které se na v ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Cestování a turismu se Jan Herget věnuje celý profesní život. Bývalý generální ředitel agentury CzechTourism je také investorem v oblasti sportu a cestovního ruchu, o kterém zároveň přednáší na vysoké ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Rakouské skiareály otevírají své brány nejen lyžařům, ale i těm, kteří hledají zimní relaxaci, dobrodružství nebo jedinečné zážitky mimo sjezdovky. Samotná země se stává velmi populární destinací česk ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Před 268 lety tu přišel na svět největší hudební génius všech dob, Wolfgang Amadeus Mozart. Ač se dožil jen pětatřiceti, jeho sláva je věčná. Ale věčný je i Salcburk, stejně oslnivý a vzletný jako Moz ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Neštěstí prý nechodí po horách, ale po lidech. Už z toho se dá odvodit, že na horách naopak bude k potkání štěstí spousta. Beskydy jsou tím proslulé. Zaškobrtnout o něj můžete i ve městech a u několik ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Zahájení lyžařské sezony v italských Dolomitech je za dveřmi, a pokud vás láká spojení sjezdovek světového formátu i výletní lyžařské trasy po slavném okruhu Sella Ronda, dejte si do hledáčku středisk ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Gašerbrum I je jedenáctá nejvyšší hora světa . V překladu „krásná hora” se občas nazývá i Hidden Peak, tedy skrytý štít. Ukrývá se pod stíny ostatních hor – Broad Peaku nebo K2. Štít na hranici Pákist ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Perfektně upravené sjezdovky, nádherná příroda a nepřeberné množství jedinečných zážitků. Že je nutné za takovými podmínkami jezdit do Alp? Vůbec ne. Česká lyžařská střediska výrazně zvyšují svou kval ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Poslední Zaniklé tratě roku 2024 nás zavedou na někdejší pražskou periferii. Podíváme se na celostátní nákladní dráhu, kterou ale všichni odjakživa považovali za pouhou vlečku. Vedla ulicemi přímo k V ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Nová dálková cyklostezka Trans Dinarica, která byla oficiálně otevřena v červenci 2024, spojuje balkánské země a jejich přírodní krásy. Tato 5 500 kilometrů dlouhá trasa prochází osmi státy Balkánu, o ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Devítka „drobků“ pevniny rozsypaných v Atlantiku při námořní trase z Evropy do Ameriky, to jsou Azorské ostrovy. Půvabné souostroví láká na celoroční jarní klima a spoustu dobrodružství. ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Dojet na kole pohodlně z Plzně přes Domažlice až k státní hranici? To je plán Plzeňského kraje. Jedná se o úsek od okraje katastru Plzně až na hranici s Bavorskem po části cyklotrasy C3. Ta celá vede ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Toužíte po opravdu silném dobrodružství? Pak by jihoamerická Guyana mohla být zemí pro vás. Adrenalinu možná nabízí až příliš. Policie ve městech zákon nevymáhá a otrlí kriminálníci to vědí. V dalším ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Innsbruck patří k chloubám Rakouska. Obklíčen majestátními Alpami, tyrkysovou řekou a čistou přírodou působí celoročně mimořádně přívětivě. Nadto je plný starobylých památek, moderní architektury, his ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Provozovatel největších skiareálů ve Vysokých a Nízkých Tatrách na Slovensku zpoplatní od nadcházející lyžařské sezony vstup skialpinistů na sjezdovky v těchto střediscích. Společnost Tatry mountain r ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Ke Karlovým Varům kromě vřídla, Rusů a oplatek neodmyslitelně patří i Becherovka. A když Becherovka, tak i návštěvnické centrum s muzeem v historické novorenesanční budově, u nádraží ve které se, a to ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Přestože bezpečnostní opatření se neustále vylepšují, ještě stále existují vodní parky, kde se bezpečnost příliš neřeší. Je libo zlomený krční obratel, pořezanou nohu nebo bazén plný odumřelé kůže? V ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Mezi cizinci je Franz Kafka snad ještě populárnější než v Česku. Mnoho z nich se zatajeným dechem bloudí uličkami Prahy, které ovlivnily jeho dílo svou tajemností a melancholií. S Prahou byl spisovate ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Lyžování v listopadu má svá specifika. Natěšení rekreační lyžaři se o místo v lanovce přetlačují s přesilou závodníků, některé svahy jsou ještě holé, jiné patří tréninkům. Naši letošní premiéru na Stu ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Listopadové kolo naší fotografické soutěže Očima šotouše, která je určená všem milovníkům železnice, jsme věnovali Kafemlejnkům. Máte v archivu nějakou hezkou fotku této nádherné parní lokomotivy? Poš ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Vyrazit do zahraničí na lyže nemusí nutně znamenat, že strávíte dlouhé hodiny na cestě autem. Do řady lyžařských oblastí se dnes lze dopravit letecky a kromě zážitků ze sjezdování či běžkování můžete ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Chcete si i v zimě dopřát kombinaci relaxu na plážích omývaných vlnami Atlantiku a výprav za poznáním panenské přírody černého kontinentu? Pokud s kladnou odpovědí neváháte, pak je tu pro vás Senegal. ... ..

Zdroj: iDnes.cz

K popisování většiny států světa potřebujete atlas nebo mapu. U našich německých sousedů si ovšem vystačíte s táckem nebo talířem. Jak to? Tím, že si necháte naservírovat typické místní uzeniny, se v ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Kouzlo vánočních trhů proplouvá Budapeští stejně výrazně, jako kterýmkoli jiným středoevropským městem v tento čas. Maďarská metropole ale nabízí v adventní čas nejen punč, dárky a rozsvícený stromeče ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Hledáme-li hroby českých panovníků, obvykle zamíříme buď do Prahy, nebo do Vídně. Zatímco na Pražském hradě či dalších pohřebištích v metropoli spočinula většina Přemyslovců a Lucemburků, ve vídeňské ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Evropské hrady a tvrze dnes k sobě přitahují pozornost návštěvníků rafinovanou stavbou, nedobytností, masivy zdí nebo poutavou historií. Nic z toho zřícenina pevnůstky Tolukko v indonéské provincii Mo ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Pojem Sázavský Semmering se sice v odborné literatuře nevyskytuje, přesně tak by se však dala pojmenovat trať 014 z Kolína do Ledečka. Klesání k Sázavě projektanti totiž vyřešili šalamounsky – několik ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Nekonečné sjezdovky, slunné terasy i neobyčejné atrakce. Navíc spousta zážitků, adrenalinu, ale i rodinné atmosféry. Přesně to nabízí rakouská zimní střediska. Je jen na vás, jestli si nazujete sjezdo ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Sochařské umění je často vzletné a inspirativní. Následující sochy však nemají za cíl upoutat svou krásou, jako spíš poselstvím o podivnosti tohoto světa. Některé nutí k zamyšlení, zatímco u jiných je ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Prožijte krásnou zimní dovolenou v srdci Alp. Schladming-Dachstein vás okouzlí zasněženými vrcholky, upravenými sjezdovkami a bohatým programem pro všechny věkové kategorie. Až vyjedete na vrchol a ne ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Společnost Airbnb nabízí hrstce vyvolených zážitek, který tu posledních 1620 let k mání nebyl. Návštěvu a aktivní účast při zápasech gladiátorů v římském Koloseu. Velkolepá akce je součástí reklamní k ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Livigno, italské městečko v Lombardii, většina z nás zná hlavně jako lyžařské středisko, kde můžete volat „Skol!“ od listopadu do dubna a nakupovat ve vyhlášené bezcelní zóně. Ale není to tak dávno, k ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Není nic hezčího, než si splnit dětský sen s vlastními dětmi. Pro nás to byla návštěva vesmírného střediska v Houstonu, v srdci amerického vesmírného programu. Kdo je nadšencem do letů na měsíc, misí ... ..

Zdroj: iDnes.cz

V Česku se najde dost kritiků, kteří tuto zemi prostě nemají rádi a určitě jste je už slyšeli. Ale letos v létě opět nejvíc Čechů vyrazilo na dovolenou do Chorvatska, podle statistik ministerstva zahr ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Hledání čtyřlístků, obtěžování kominíků při osahávání jejich knoflíků, hledání duhy. Pro příslib štěstí v životě udělá člověk ledacos. A co teprve na dovolené, kde se šťastlivou legendou pyšní nejrůzn ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Po sociálních sítích se šíří video, ve kterém si můžete prohlédnout vizualizace královských rodin, které jsou stylizované podle zemí, ze kterých údajně pochází. Trochu strašidelného i kouzelného ztvár ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Ponořit tělo vymrzlé z lyží do horké vody je jednou z největších známých pozemských rozkoší. Poradíme vám pět míst v Alpách, kde můžete oba požitky ideálně spojit. Výborně se doplňují – nejdřív se zdr ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Nejen Praha nebo Brno, ale také Vídeň, Berlín či Krakov: Mnoho Čechů využívá při leteckých cestách letiště nedaleko za hranicemi kvůli nižším cenám i širší nabídce destinací. Přinášíme přehled novinek ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Stovky kilometrů nádherných pláží plus jedinečná prázdninová atmosféra, to jsou jen dvě z mnoha a mnoha lákadel, která americký poloostrov Florida nabízí...

Zdroj: iDnes.cz

Hráze vodních elektráren nepatří k místům, která by turisté lační památek zařazovali do cestovních plánů. Ovšem obloukovou hráz Varosa, čnící ze skalisek, byste vynechat neměli. Pohled na betonový mas ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Divoká Šárka je jednou z nejkrásnějších rekreačních oblastí Prahy. Tyčí se tady kolmé skály, divoké „horské“ bystřiny, vyhlídky, horolezecké terény a krásně zelené louky, které prý inspirovaly samotné ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Zimní sezona, která už brzy odstartuje, vyvrcholí mistrovstvím světa v rakouském Saalbachu Hinterglemmu. My jsme svůj vlastní závod svedli na konci minulé zimy a soupeřem nám byla celá lyžařská aréna. ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Jeho dominantou je masivní hrad, o který se po staletí vedly urputné boje, hospůdky tu voní pivem a whisky a v místních zákoutích a tajuplných uličkách ožívá kouzelný svět Harryho Pottera. Vítejte v E ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Dnes se to může zdát zvláštní, cestování už považujeme za samozřejmost. Jenže v 19. století se lidé museli učit, jak se to vlastně dělá. Vyrazit kamkoliv do ciziny, ne jako voják, diplomat, kupec, ale ... ..

Zdroj: iDnes.cz

V tomto vědomostním kvízu vám předložíme několik tvrzení o různých zeměpisných zajímavostech z celého světa. Dokážete poznat, zda je toto tvrzení pravdivé? U každé otázky máte možnost označit, zda jde ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Dolní Morava se pro letošní zimní sezonu opět přiblíží větším horským střediskům. Stavbaři dokončují poslední práce na nových apartmánových domech v Dolní Moravě, které za necelé dva roky vyrostly pod ... ..

Zdroj: iDnes.cz

I když zpravidla nejsou vyšší než tři metry a tvarem mají k jehlanu daleko, říká se jim pyramidy. Ty mnohem známější, v egyptské Gíze, trumfnou svým stářím. Vznikly už dvě tisíciletí před nimi. A poku ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Přinášíme fotografické tipy na místa, kam stojí za to se vydat v podzimních dnech. Přitom jsme nehledali jen obligátní barevné listí, ale i podzimní nálady, mlhy, dozrávající plody a další nádheru, kt ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Pravoúhlé ulice jako na Manhattanu, nejstarší pizzerie v celé Itálii či dvě století staré katakomby napěchované rezavějícími autoveterány. Neapol nabízí netušené divy. Navíc se tu stačí projet metrem, ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Pokud se chystáte navštívit Tokio a pořádně ho prozkoumat, vyhraďte si ideálně tak pět let. Možná trochu přeháním, ale opravdu jen trochu. Koneckonců je to největší město na světě! My měli pět dní. A ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Období Vánoc je za dveřmi a u našich sousedů se to tradičními adventními trhy jenom hemží. Přinášíme tipy, kde letos zažijete ty nejlepší, a kromě nákupů a popíjení svařeného vína si užijete i tu prav ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Následující sídla počtem obyvatel a svou velikostí kolísají někde mezi městečky a vesnicemi, ale autentické krásy i zážitků mají na rozdávání. Možná v nich najdete inspiraci pro svůj příští výlet. Mil ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Nakladatelství turistických průvodců Lonely Planet zveřejňuje každoročně žebříčky populárních míst pro cestovatele pro následující rok. V příštím roce se nejlepší zemí pro návštěvu stal západoafrický ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Nekonečné sjezdovky, kde s nikým nemusíte bojovat o prostor, nádherné prostředí a spousta nevšedních zážitků. Přesně to nabízí Zillertal Arena, největší lyžařská oblast rakouského Zillertalu, kde si n ... ..

Zdroj: iDnes.cz

V druhé polovině dvacátého století byste v naší republice jen těžko hledali známější cestovatele. Miroslava Zikmunda a Jiřího Hanzelku znali po celém světě. Společně procestovali více než osmdesát zem ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Kuba, náš dnešní mašinfíra, nás proveze po lokálce, kterou mohly používat slavné osobnosti. Třeba Bedřich Smetana, pokud chtěl zavítat do svého rodiště, Alois Jirásek, možná při svém stěhování do Prah ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Zvolání: „Peníze, nebo život!“ tu lupiči zkracují na polovinu a často si berou obojí. V Jihoafrické republice se totiž s ničím neotálí. Žije i umírá se tu rychle. Do desítky nejnebezpečnějších měst ce ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Podzim umí čarovat po celém světě a výjimkou pochopitelně není ani Čína. Do rozlehlých lesoparků míří v těchto měsících tisíce Číňanů, kteří si užívají úchvatné výhledy na barevnou hru přírody. ... ..

Zdroj: iDnes.cz

Teď na podzim je ideální čas na výlet: měkké světlo, barevné listí, s trochou štěstí i slušné počasí. Navíc v legendárním Adršpachu vymizely jarní a letní davy. Redaktor magazínu Víkend DNES pátral v ... ..

Zdroj: iDnes.cz